CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:緬甸都民主化了 朝鮮還等什麼?

http://www.chinareviewnews.com   2012-01-20 00:21:53  


金正恩曾表示喜歡NBA,尤其是為公牛隊效力的麥克爾•喬丹。
  中評社香港1月20日電(記者 黃蔚編譯報道)雖然緬甸總統吳登盛早前曾在接受BBC採訪時表示:緬甸民主有別於西方,但從去年末開始,釋放六百多名政治犯、放寬對媒體的控制、昂山素季登記參加議會補選……緬甸民主曙光乍現,似乎走上了一條“傾聽民聲、尊重民意”的民主之路。

  緬甸的這一系列變化讓人聯想到同樣深藏在面紗之后的朝鮮。這個國家常常“挾核相逼” 卻又“積貧積弱”:在金正日當權的17年裡,朝鮮近200萬人餓死。緬甸的民主新步伐不禁讓人們反問:朝鮮也會開始變革嗎?

  彭博社近日刊登分析文章指出,不論緬甸民主化改革是出自“真心”還是“假意”,都可以為朝鮮豎立一個學習的榜樣。在金正日逝世之後,朝鮮面臨著迫切的改革需求,一來因為阿拉伯之春嚴重影響了朝鮮的財政收入,二來因為美國重返亞洲深刻影響了朝鮮與亞洲其他小國的關係,三來因為朝鮮對亞洲鄰國的“導彈威懾”已讓中國疲累不堪。種種原因之下,朝鮮的改革開放已經迫在眉睫。

  在短短的幾個月裡,緬甸通過民主改革贏得了與世界大國改善關係的良機:美國國務卿希拉里•克林頓上個月訪問緬甸,評估緬甸政府政治和經濟改革的“誠意”,並討論是否解除對緬甸的制裁。希拉里是自1955年以來首名訪問緬甸的美國國務卿。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: