CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:昂山挑戰極限?緬甸改革前途未卜

http://www.chinareviewnews.com   2012-02-10 00:54:36  


昂山素季的大受歡迎挑戰著緬甸當局的容忍底線,而選舉制度的不明朗,也為緬甸改革之路埋下了不確定的因素。
  中評社香港2月10日電(記者 梁棟編譯報道)4月1日,緬甸將進行國會補選。緬甸反對派、全國民主聯盟領導人昂山素季已獲準參加此次選舉,此舉亦被外界視為緬甸政府履行民主改革承諾的重要一步。就在緬甸改革看似“順風順水”之時,緬甸國內,尤其是昂山素季的支持者卻發出了擔憂的聲音。

  美國《華爾街日報》文章稱,自昂山素季展開拉票活動開始,所到之處無不歡呼聲不斷,大批群眾夾道歡迎。這一切都挑戰著緬甸當局的“容忍極限”。而她的支持者擔心隨著全國拉票活動的展開,政府究竟還能容忍到怎樣的程度。特別是,如果昂山素季的造勢活動燃起了群眾的激情,發生更為激進改革的可能性也將加大。

  現在,昂山素季正帶著她的隨從走遍整個緬甸,向這個國家的人民傳達她政治自由和民主的理念。2011年,緬甸現任總統吳登盛實施國內改革,釋放了大批政治犯,並提高了緬甸的新聞自由程度。儘管昂山素季的政治理念看起來和吳登盛的改革訴求相似,她的一些支持者仍然表示出了擔心和憂慮。因為緬甸的法律限制會對公共安全造成威脅的競選和造勢活動,昂山素季的集會活動有可能會與法律衝撞,進而引發緬甸當局的反彈。

  事實上,過去昂山素季的政治之路就引發過同當局的關係緊張,甚至包括在實施緬甸政治改革的2011年。那時,緬甸官方媒體曾警告昂山素季的支持者不要在其前往緬甸農村的行程中製造騷亂。而在2003年的一場政治之行中,親政府的暴徒襲擊了昂山素季的隨從,造成了許多昂山素季支持者死亡。當然,在這次緬甸政府發起的政治改革中,很少有人會希望此類暴力事件發生。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: