CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:美報稱普京贏“僞選舉” 民主難

http://www.chinareviewnews.com   2012-03-06 00:35:02  


普京在當選後激動落淚,感謝民衆支持。
  中評社香港3月6日電(記者 馬映紅編譯)俄羅斯大選結果塵埃落定,普京即將再回到克里姆林,準備開展6年的任期。

  據美國《華爾街日報》報道,由於不滿普京多年來的嚴厲管治,俄羅斯民眾前所未有地在大選前3個月不斷舉行示威活動,但最終普京還是成功登上總統寶座。而執政黨在經歷過一個糟透的杜馬選舉後(12月的杜馬選舉被指出現嚴重舞弊),克里姆林的政治機器這次一定不會給機會民眾質疑這次選舉。但諷刺的是,這做法反而會削弱俄羅斯當前的穩定性。

  普京勝出大選其實已是意料之內。因為在這次選舉中,有意參選的的反對派領袖亞夫林斯基早就被禁止參選總統,以免普京需要面對強大的競爭對手。當然,民眾難以從官方電視台得知這消息。為了提升自己低落的人氣,普京更向民眾作出多個承諾,包括提高養老金和今年歐冠盃的免費機票。除此之外,普京還大打美國牌,指責美國策劃俄羅斯的示威。

  普京在首都莫斯科的支持率只有不足20%,所以支持者便從全國四方八面湧到莫斯科,提高普京在首都的支持率。如果以去年12月的杜馬選舉作參考,不難發現普京的忠實支持者是採取反對派口中的“旋轉木馬式”投票方法,意思即是說這些支持者到過多個票站投票,然後那個“傀儡”選舉委員會就閉門捏造最終投票結果。

  有人期望,普京會推行改革來回應反對派的訴求。要知道普京會否進行改革,就要留意他會否招攬主張改革的人士成為其內閣閣員。在上星期,杜馬政府其實提出一份擬案,建議重整政府官員的直選制度,並放寬對政黨的限制。但現在普京已經勝出了,俄羅斯政府還肯落實這些計劃嗎?
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: