CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:羅姆尼無外交經驗 陷自己的教條

http://www.chinareviewnews.com   2012-05-14 00:37:44  


儘管羅姆尼沒有任何外交經驗,但他似乎對其前任共和黨長輩沒有任何敬意,他甚至對小布什第二任期內的做法大加批判
  中評社紐約5月13日電(記者 余遙編譯報道)從本次美國大選初選至今,羅姆尼還沒有過多談及他的外交理念,但從他公開言論中可以體會到,羅姆尼是一位絕對鷹派人士。這使其競選團隊非常苦惱,因為羅姆尼作為一位共和黨總統候選人,他的言論經常與共和黨傳統觀念相背。無論是在伊核問題上,還是在反恐問題上,羅姆尼的外交理念都顯得過於強硬和執著。因此美國媒體不禁問道,是否存在一種羅姆尼式教條主義?

  美國華盛頓郵報5月12日刊出文章,原題目為“是否存在一種羅姆尼式教條主義?”文章作者為該報專題作家大衛.桑格,其主要內容如下:

  在今年一月初選時,美國總統大選候選人羅姆尼的外交理念讓其競選團隊非常頭疼,在公開演講中,羅姆尼曾這樣說道:“我們是不會與塔利班恐怖分子協商的,無論他們走到哪裡,我們都會將其擊斃。一句話,我們將徹底擊敗塔利班恐怖分子”。當羅姆尼發表上述言論時,現任美國總統奧巴馬正在試圖利用外交手段與塔利班進行談話。

  其實在經過了10年兩伊戰爭後,羅姆尼的支持者以及其競選團隊都認為,協商是解決國際衝突的最好途徑,這意味著美國應嘗試與塔利班對話。斯蒂芬.哈德利任小布什時期國家安全顧問,他認為“這(與恐怖分子對話)並不意味著我們向敵人投降”。另一位小布什時期安全顧問詹姆斯.希恩曾寫過一份名為“阿富汗和平談話:外交政策基礎”的非機密文件,在這份文件中,希恩談到,如果塔利班恐怖主義分子願意放棄武力,那麼通過談話與其達成協議是值得的,儘管這將意味著“塔利班將獲得阿富汗政府的一些控制權”。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: