CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:美媒批美不助菲爭黃岩島

http://www.chinareviewnews.com   2012-06-26 01:05:23  


文章批評,美國沒有履行《共同防禦條約》的責任,好好保護菲律賓。
  中評社香港6月26日電(記者 馬映紅編譯)美國多次表明不會介入黃岩島事件,這除了令盟友菲律賓感到不滿外,亦惹來美國媒體連番批評。近日,《華爾街日報》刊出立場反華的專欄作家布特(Max Boot)的文章稱,中國“虛有其表”,所以美國應該在黃岩島事件上協助菲律賓,否則美國在盟友眼中只會變得越來越不可靠。

  文章指,奧巴馬的外交政策主要有兩大重點:第一、奧巴馬會毫不猶豫地抵抗美國的敵人;第二、奧巴馬會將重心由中東轉向東亞,以便對抗美國的頭號威脅——中國。在某些時候,奧巴馬的確有奉行這兩項外交原則;但在黃岩島事件上,這些原則都消失得無影無蹤。美國在黃岩島事件上顯示了軟弱的一面。

  文章聲稱,黃岩島是位於南海一些小小的礁岩,在1784年由一艘東印度公司的運茶船發現。這艘運茶船當年意外撞觸到黃岩島,船上“無一人生還”。由於黃岩島的漁量豐富,而且還可能蘊藏石油,所以中菲都各自聲稱擁有主權。

  菲律賓擁有“比較充分的主權主張理據”。菲律賓在1960年代就在黃岩島上興建了燈塔並樹立國旗。而且,黃岩島只不過距離菲律賓最大島嶼——呂宋島140英里左右,正正符合國際法規定的200公里專屬經濟區內。但是,中國卻距離黃岩島有750英里。

  然而,中國仍試圖以有傾向性的歷史“證據”,來證明中國對90%的南海地區擁有主權。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: