CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:菲媒鼓動阿基諾對抗中國 稱可得分

http://www.chinareviewnews.com   2012-07-09 00:55:11  


文章表示,一些經常批評阿基諾的人現在都大力支持他。
  中評社香港7月9日電(記者 馬映紅編譯)《菲律賓星報》8日發表文章,指阿基諾有意繼續與中國對著幹。然而,《星報》並不是勸籲阿基諾顧全大局,反而鼓動他繼續對抗中國,認為這可為他帶來更多政治分數及其他好處。

  《星報》會認為阿基諾有意對抗中國,是因為該報幾日前發表過一篇文章,指阿基諾開口要求中國船隻撤離黃岩島,而且他還批評中國政府叫菲停止發表挑釁言論,但自己卻不停作出挑釁。

  《星報》認為,由於阿基諾並沒有否認及澄清報道內容,顯示報道說中了阿基諾的想法。

  就在阿基諾發表這些言論之前,菲律賓外交部亦就中國政府設立三沙市提出抗議。菲律賓西部軍區司令部司令薩班(Juancho Sabban)也誓言,要捍衛中國聲稱擁有主權的“卡拉延群島”(菲對南沙群島部分島礁的稱呼)。

  菲外交人員都在等待中國政府的反應,然而直到前日,中國外交部和中國駐菲領事館都無就菲律賓的言論作出任何回應。

  《星報》因此認為,中國政府是想以“沉默”回應菲方。但該報同時表示,中國無視菲政府要求撤離的發言,是對菲律賓的一種侮辱。文章認為,中國可能是想向阿基諾說,既然菲律賓無力拿出火藥炮彈,倒不如閉嘴。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: