CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
外媒:倫敦正成為史上最差一屆奧運

http://www.chinareviewnews.com   2012-08-06 10:22:31  


烏龍不斷的倫敦奧運
  中評社北京8月6日電/昨晚的網球女單小威廉姆斯勇猛奪冠,但在頒獎時,一陣風吹過,竟把掛在最中間的美國國旗直接吹沒了。

  解放日報報道稱,如此“烏龍”案例,在倫敦賽場絕非個案。奧運賽程已過半,組織工作的低級失誤,不僅可以出一本笑話集,更有把奧運賽場變成“烏龍院”的趨勢。

  烏龍屆屆有,倫敦何其多。烏龍一詞來自英語的足球術語“own goal”,香港記者將此譯為“烏龍”。那麼,奧運大戰的下半程,作為烏龍起源地的倫敦,還有多少離譜可以再來?

  烏龍不斷

  倫敦奧運有三種“烏龍”。

  首先是國旗“烏龍”。奧運賽場,升國旗奏國歌被認為是最神聖的時候,偏偏,倫敦奧運會在這方面失誤連連。

  女足比賽,球場大屏幕上的朝鮮女足名字旁竟被配上了韓國國旗,引發朝鮮代表團離場抗議,比賽延遲了70多分鐘。為這事,英國首相卡梅倫出面道歉,並承諾絕不再犯。結果,韓國女劍客金智妍奪冠後,現場廣播稱她為“來自朝鮮的冠軍”,現場一片嘩然。

  其次,是組織烏龍。奧運聖火無比神聖,從來沒有在比賽中途熄滅。倫敦奧運聖火開幕兩天後就被熄滅,10多個小時後被移到場邊再燃。

  最後是裁判烏龍。日本選手清水聰在拳擊比賽中6次擊倒了阿塞拜疆對手,按照規則,裁判應判清水聰自動獲勝。結果裁判不僅讓比賽繼續,還判了清水聰失敗。日本人實在氣不過,拿出500美元上訴,這才扭轉乾坤。

  至於搞清楚中國舉重選手姓 “呂”還是姓“陸”,實在超過了倫敦裁判們的實際能力。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 第30屆(倫敦)奧運會

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: