楊凝去年曾到過莘莊體校採訪劉翔。他對BBC中文網說，劉翔是一個平靜的人。“但是讓我很驚訝的是，在那個體校，我看到的是上面關於他的，無論是畫像或者是標語都讓我很不安。”
楊凝說：“我能感受到那種壓力，就是從國家給的壓力。”
中國對金牌的重視不為體育評論員楊凝所認同。他說，這對中國整體的體育教育沒有益處，但是要改變這種觀念仍是前路漫漫。
“做好我自己”不過，隨著倫敦奧運上新星湧現，劉翔的奪金壓力有望得到緩解。
比賽的第一天，20歲的孫楊在男子400米自由泳奪金，且是中國歷來首面男子個人游泳金牌。一位廣州的微博網友說：“終於突破！劉翔可以休息啦！”
來自官方新華社的一篇報道甚至說：“（籃球員）姚明退役了，劉翔和（網球手）李娜也逐漸老去，中國體壇，需要一位在國際主流項目上有影響力的領軍人物。”“好在，孫楊出現了。”
除了國家的壓力，劉翔也面對著賽場上的實際難題。
在7月中旬退出國際田聯鑽石聯賽倫敦站決賽後，劉翔與教練孫海平轉到德國作最後準備。
新華社引述孫海平說：“梅里特的實力非常強大，劉翔要想取得這枚金牌，困難是非常大的。但是我們會盡力。”劉翔也作出了對等承諾。他上月對記者們說：“我只是比較強的選手之一而已。所以作為我自己，做好我自己就可以了。”
楊凝相信，劉翔有能力應付賽前的壓力，哪怕這次奧運會他與金牌擦身而過。
他說：“無論對於劉翔和李娜，這都將是他們最後一次參加奧運會，我想作為觀眾或者評論員，我們祝福他們就好。” |
