CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:安倍首相回爐 中韓對日疑慮陡增

http://www.chinareviewnews.com   2012-12-18 01:36:46  


文章稱,安倍晉三的回爐令中韓對日本的疑慮增加。
  中評社香港12月18日電(記者 梁棟編譯報道)隨著自民黨在剛剛落幕的日本眾議院大選中獲勝,自民黨黨首、前首相安倍晉三將順勢“回爐”,再任首相。能夠下台後再任首相,安倍晉三是1954年前首相吉田茂創下先例後的又一人。不過,英國《金融時報》文章稱,安倍晉三和自民黨的歷史性勝利,卻將引起中國和韓國對日本疑慮的加深。

  文章稱,世界政壇上,幾乎沒有哪個政黨有像日本自民黨那樣好的選舉運氣。就在三年前,保守的自民黨遭遇了壓倒性的大選失敗。後起的民主黨似乎結束了自民黨對日本長達半個多世紀的統治。

  但就在本周,自民黨贏得了它最響亮的一次勝利,在眾議院480個席位中拿下294席。加上友黨公明黨的席次,自民黨掌握了超過三分之二的席位。這就意味著,選舉結果將令自民黨在提出立法議程時不用擔心遭到來自參議院的阻礙和翻盤。
 
  對於安倍晉三來說,這也是一個驚人的勝利。安倍計劃提高日本的國防開支,放鬆對日本自衛隊的限制。華盛頓方面對此表示歡迎,美國許多決策者一直都希望日本這個亞洲盟友可以更自信和強勢。

  但是,安倍欲重修戰後和平憲法以便使日本成為亞洲地區一個完全的軍事力量,卻令中國和韓國深感疑慮。

  同時,安倍還對政府過去在侵略中國和韓國一事上的道歉提出了質疑。他說,他希望以首相的身份向靖國神社表示他的尊敬。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: