CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:安倍價值觀外交藏災 推進和平乃正道

http://www.chinareviewnews.com   2013-01-18 00:23:48  


日本首相安倍在從周三開始訪問崛起的經濟新星東南亞。
  中評社香港1月18日電(記者 黃蔚編譯報道)日本首相安倍晉三16日上午搭乘政府專機從日本羽田機場啟程飛往越南,開始對東盟三國越南、泰國和印尼展開4天的訪問行程。這是安倍自去年年底勝選眾院選舉之後的首次出訪,它標誌著安倍的外交政策機制正式開始運作。

  日本《朝日新聞》15日刊登社論文章表示,安倍選擇這三個國家作為自己再次當選日本首相之後的首訪地,部份原因是因為美國總統奧巴馬行程過緊導致安倍訪美行程推遲。不過,安倍此次出訪之前,日本副首相兼財務大臣麻生太郎訪問了緬甸,日本外相岸田文雄出訪菲律賓、新加坡、文萊及澳大利亞四國。日本政府高官所有這些出訪行程,均清晰地展現出該區在安倍政府外交議程中的重要性。

  實際上,很多國家也對加強與該區之間的關聯頗感興趣。去年11月,連任成功不久的美國總統奧巴馬出訪了東南亞國家;去年12月20日,“印度-東盟紀念峰會”在印度首都新德里舉行,峰會發表的聲明宣布,印度與東盟升級為“戰略夥伴”關係。

  該社論指出,美國和印度都試圖加強本國與東盟這個世界經濟增長中心的聯繫,以求促進自身經濟的增長。與此同時,他們還旨在通過此舉遏制中國在該區日益擴大的影響力。

  該社論還直言,東盟成員國中的多個國家均與中國有著領土(海)爭端,類似地,日本也與中國糾纏在釣島之爭中。因此,東盟部份國家與日本有著一致的國家安全利益。

  安倍曾表示,出訪東盟國家的目的之一是加強與這些國家之間的安全合作。這顯然反映出安倍希望同東盟國家一起面對不斷緊張的海事爭端所帶來的諸項挑戰。該社論因此直言,對於同樣面對著中國崛起的經濟及軍事實力帶來挑戰的國家來說,加強彼此之間的合作關係至關重要。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: