中評社香港2月11日電／英國《金融時報》2月11日載文《中國節儉迎蛇年》，摘要如下：
在剛剛過去的這個周末，中國迎來農歷新年。相比往年，今年中國人迎新年的方式比較低調，在政府提倡節儉之後，煙花表演降格，餐館人氣下降。
北京各處仍能聽到爆竹聲，蛇年降臨之際，煙花依然照亮夜空，但與以往的節日相比，煙花爆竹的燃放規模要小得多。據北京市政府介紹，北京節前5天期間的煙花銷售額比2012年下降37%。
這在一定程度上是響應官方有關減少燃放煙花爆竹、以免加劇首都空氣污染的呼籲，但也符合中國高層在打擊腐敗之際提倡的節儉風氣。
春節黃金周開始之前，國有企業和政府部門都頗大幅度地縮減了春節慶祝活動。據中國烹飪協會(China Cuisine Association)報告，多達60%的餐廳，尤其是高端餐廳，都遇到了訂餐被取消的情況。
在上周六的除夕夜，中國央視的春節聯歡晚會也體現出節儉。在舉國上下的中國人合家過年之際，這檔晚會堪稱一個必看節目，觀眾高達10億，即便經常有人諷刺其歌舞表演俗氣。 |
