CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:俄美關係觸礁 俄羅斯“轉向”中國

http://www.chinareviewnews.com   2013-03-24 00:33:39  


中國國家主席習近平和俄羅斯總統普京22日在莫斯科共同簽署了《中華人民共和國和俄羅斯聯邦關於合作共贏、深化全面戰略協作夥伴關係的聯合聲明》。
  中評社香港3月24日電(記者 梁棟編譯報道)中國國家主席習近平22日與夫人彭麗媛抵達莫斯科,展開了備受矚目的俄羅斯國事訪問行程。在不足48小時的訪俄行程中,習近平安排了約20項活動,足見中方對此次出訪的重視。而俄羅斯方面也用了最高規格予以接待。

  美國《基督教科學箴言報》文章稱,新當選的中國國家主席習近平選擇俄羅斯作為他的首個外訪國家,可能並不只是巧合而已。在俄美關係每況愈下、而歐洲尚未從經濟泥沼中脫身之時,俄羅斯與中國加強夥伴關係對彼此來說都是明智的選擇。

  3月22日,習近平在克里姆林宮與俄羅斯總統普京商討了一系列兩國間蓬勃發展的商貿項目:用俄羅斯的天然氣、石油、武器和工程商品同中國的消費性產品進行交易。官方消息稱,此次談判預計將簽署約30項協議,主要集中在能源領域。

  但是,更加值得注意的是一種日益強烈的政治風向:中俄兩國正走得越來越緊密,並在強化對更可靠夥伴關係的需要的同時,不斷地同西方疏遠。當習近平抵達莫斯科時,普京強調俄中關係現在處於前所未有的強大中,並將愈加親密。

  普京稱,“高度的相互信任我們(俄羅斯與中國)關係的特征,我們尊重彼此的利益,在關鍵問題上相互支持。俄中關係是真正的夥伴關係,也是真正全面的關係。新任的中國領導人將俄羅斯作為他第一個出訪地點,表明了俄中戰略夥伴關係的特殊性。”

  文章稱,在中國看來,美國最近一系列關於“轉向亞洲”的談話已經令北京擔心,自己可能將在美國的壓力下逐漸被孤立。中國同日本在釣魚島問題上的爭執,以及隨之而來的美國的介入,正令中國越來越有意加強同俄羅斯的關係。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: