CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:習近平時代 中非關係挑戰與風險倍增

http://www.chinareviewnews.com   2013-03-27 00:49:41  


3月24日,國家主席習近平乘專機抵達達累斯薩拉姆尼雷爾國際機場,開始對坦桑尼亞進行國事訪問。
  中評社香港3月27日電(記者 黃蔚編譯報道)國家主席習近平本月22日起對俄羅斯、坦桑尼亞、南非、剛果共和國進行國事訪問,並出席在南非德班舉行的金磚國家領導人的第五次會晤。這是中共十八大和全國兩會後,中國最高領導人的首次出訪。中國國家領導人在非洲事務上投入如此之多的時間和精力充分反映出中國外交政策一直強調的主題:中國認為自己的未來與廣大發展中國家交織在一起。

  日本《外交官(The Diplomat)》雜誌網站25日刊登美國喬治華盛頓大學艾略特國際事務學院教授、前美國駐布基納法索及埃塞俄比亞大使大衛.希恩(David H. Shinn)的分析文章稱,中國於2009年超過美國成為非洲最大的貿易夥伴,並每年向非洲提供約25億美元的援助,少過美國的80億美元援助,而美國對非援助開始得更早,而且在非有更多的安全利益需要考慮在內——美國吉布提軍事基地有超過三千工作人員。

  中國政府每年向非洲提供5000個留學中國的名額,並對約3萬非洲人提供技術培訓。自1963年以來,已有18000多名中國醫務人員在超過46個非洲國家提供醫療服務。中國還在非洲22個國家開設了29所孔子學院,教授漢語並傳播文化。

  文章表示,中國在過去的二十年中顯著加強了與非洲之間聯繫,而這必將在習近平時代繼續得到加強。雖然中國視中非關係為“雙贏”戰略,但情況並非那麼簡單。與他國一樣,中國在非洲也有自己的利益,非洲豐富的自然資源、國際舞台上的政治支持以及廣闊的市場對中國至關重要。

  文章指出,雖然中國新一任國家主席習近平會繼續追求這些利益並加強與非洲國家及組織之間的關係,但中國亦面對亟待解決的諸多挑戰。隨著中國在非企業家數量的不斷遞增,那些無法與他們競爭的非洲同行們的阻力就會越來越大。一些非洲公民團體和政府開始公開抱怨甚至開展行動以減少來非的中國人。中國的貨品的確物美價廉,但這讓非洲製造商們頗為擔憂。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: