CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:習近平高調訪非目的何在?

http://www.chinareviewnews.com   2013-03-28 01:00:20  


3月24日,習近平在達累斯薩拉姆同坦桑尼亞總統基奎特舉行會談。習近平和基奎特步入總統府時受到群衆夾道歡迎。
  中評社香港3月28日電(記者 黃蔚編譯報道)中國國家主席習近平正式當選主席後進行的首次外訪第二站便是包括坦桑尼亞等國的非洲,並將在南非德班參加第五屆金磚國家領導峰會。這充分反映出非洲在中國經濟和外交政策上的地位不斷提高;去年,中國商務部副部長長魏建國曾預測,中國將在未來三至五年的時間內超過美歐成為非洲最大的交易夥伴。

  日本《外交官(The Diplomat)》網站25日刊文稱,西方國家尤其喜歡從中美關係角度出發審視中國的在非活動,因這兩個國家都希望擁有對這塊資源豐富大陸的影響力。在這大氣候下,習近平的出訪被美國高層密切關注,因為中國在非洲日益增強的影響力已經使得美國惴惴不安。美國前國務卿希拉里曾二度訪非並“告誡”非洲領導人要警惕新殖民主義,儘管她並沒有點出“中國”二字,但背後所指不言而喻。

  雖然希拉里及其他美政客的言談舉止都從美國利益的立場出發,但外界也常常將中國的非洲活動塗上負面色彩。為了讓自己的說辭更有說服力,一些專家甚至倚賴誇張甚至胡編亂造,然而不幸的是,他們的措辭不僅經不起質疑,還錯誤解讀了中非關係。

  該文從以下五個方面進行了詳細反駁:
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: