CNML格式】 【 】 【打 印】 
英華社治安服務待提高 語言障礙影響破案

http://www.chinareviewnews.com   2013-07-19 10:26:21  


英國議會跨黨派華人事物委員會、英國“華人參政計劃”以及倫敦華埠警隊的代表們在英國議會大樓外合影。代表們手中的標語牌用中英文寫著“警民合作,共創安全社區”。
  中評社香港7月19日電/英國議會跨黨派華人事物委員會16日在倫敦發布華人社區治安情況報告,指出英國警方在華人社區的治安服務仍有很大的提升空間。英國議會跨黨派華人事物委員會主席巴瑞.加德納以及委員會秘書處英國“華人參政計劃”主席李貞駒女士出席了發布會。 

  人民網報道,英國議會跨黨派華人事務委員會與英國“華人參政計劃”合作,在推出報告前用了一年多的時間,對英國主要華人社區進行了走訪和調查,指出英國警察在為華人社區提供治安服務過程中存在多方面的問題。其中最主要的問題是語言障礙。由於部分華人在合法權益被侵犯時難以用得當的英語進行表述,導致大量違法犯罪行為未被公開訴諸警方。報告指出該問題在北愛爾蘭地區和北部城市利物浦得到了有效緩解,上述地區華人社區的警察局都配備了翻譯人員,此舉值得倫敦等地效仿。

  其次是華人對警方的信任度較低,半數的被調查對象認為警方效率低下。報告希望英國警方能夠加強在華人社區的警力配備。

  另外,報告還提出英國警方應對華人的加入給予更大接納度,並希望華人社區組織能夠得到更多的資金支持,以配合警方維護社區治安。

  加德納指出,華人社區的治安應該受到重視,他鼓勵華人群體在遇到違法犯罪行為時勇於舉報,不要忍氣吞聲。李貞駒則指出,華人目前是英國第三大少數族裔,華人群體的利益和困難卻少有人關注,她希望通過對英國華人社區的治安情況進行調研,能使華人的現狀和需求得到更多的了解和關注。

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: