CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
李娜首度披露02年退役真相:被教練逼服禁藥

http://www.chinareviewnews.com   2013-08-27 21:39:13  


外媒截圖
  中評社北京8月27日電/騰訊體育訊,在美網開賽之前,美國《紐約時報》雜誌刊發了一篇對中國選手李娜的專訪,該文作者指出,李娜在2002年選擇退役的原因,疑似是因當時她被迫服用類固醇類藥物,同時主管教練還反對她談戀愛。

  今年夏天,《人民日報》以社論的形式對李娜進行過一番批評,矛頭直指其“肆無忌憚”的“任性”個性。在接受美國《紐約時報》雜誌採訪時,中國金花敞開了心扉,她對該報記者布魯克-拉爾默表示,自己絕非是一個聖人,而只是一個普普通通的人;同時,她很難處理好與中國媒體之間的關係。

  此外,李娜還表示,她不希望自己在打比賽的時候,總是背負著“為國出征”的精神枷鎖。“人們說我打網球是代表國家,這頂帽子實在是太大了,我無法承受,我只能代表我自己。過去,我總會被各式各樣的負面報道所困擾,但現在我只是覺得,大概媒體認為我的名氣還不夠大,所以要來‘幫助’我。”

  2002年底,李娜在釜山亞運會前突然宣布退役,這在當時令全國體育迷都感到非常意外。《紐約時報》雜誌披露,當時李娜只帶上了一個裝有生活必需品的小包,便離開了國家網球訓練中心;該報還指出,李娜在2002年選擇退役的疑似原因是:第一,過於繁重的訓練任務令她身心俱疲;其二,主管教練禁止她與姜山談戀愛;其三,教練不顧醫生的建議,強迫她服用一種類固醇類的藥物,而李娜本人對這種藥物過敏。

  《紐約時報》雜誌表示,實際上李娜從事體育運動,本身就是一個意外:當年,李娜的父親並未徵求她本人的意見,便安排她報名進入了一所當地的體校,隨後,她又在家長、教練的安排下改練網球。“他們之間達成了共識,我改練網球。但是,沒有人徵求我本人的意見。”
 


【 第1頁 第2頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: