|
| 張成澤（左）與金正恩 |
中評社香港12月15日電（記者 廖梓達編譯報道）據朝中社13日報道，朝鮮國家安全保衛部特別軍事法庭12日以從事顛覆國家陰謀行為，依照朝鮮刑法第60條判處張成澤死刑，並於當天立即執行。此前，張成澤可謂金正恩之後、朝鮮“二號人物”，他被處決的消息隨即引發外界及傳媒各類解讀。
英國《經濟學人》雜誌昨日在其網站上發表一篇評論文章，借數名韓國方面專家教授及前朝鮮官員張真晟的視角對事件進行解讀，全文編譯如下：
張成澤已經不是第一次受到官方處分了。有說法稱，在三位金氏朝鮮領導人面前，張成澤都不得寵，遭到清算也已不是一次兩次了。1978年前後，他被下放到一家鋼鐵廠，接受了兩年的“勞動改造”。2003年，他從公眾視野中消失，據說被送去接受對朝忠誠再教育。兩次過後，他都重返前台。不過，這一次不一樣。朝中社於8日官方確認張被捕，隨後又對其進行徹底的叛徒化定性，所有人都相信，張成澤已在劫難逃。果不其然，朝中社再於12日確定，張已被處決。
韓國首爾國民大學朝鮮問題專家蘭科夫（Andrei Lankov）隨後指出，這起事件徹底粉碎了“金家人不殺自家人”的臆斷。在張成澤被捕次日，朝鮮《勞動新聞》也一反常態地在頭條版塊大篇幅報道事件經過，並將其背信棄義及玩弄女性的罪行具體羅列，公之於眾。作為官方媒體，《勞動新聞》此舉也打破了朝鮮勞動黨過去數十年低調處理黨內事務、秘密排除黨內異己的慣例。與此同時，朝鮮官方隨後的動作和姿態顯然也已經過精心設計和編排，一切以保證朝鮮國內團結穩定為目的。首爾延世大學朝鮮問題專家魯樂漢（John Delury）表示，朝鮮黨派爭鬥，水很深啊。
如果以為這起事件只是揭露朝鮮最高領袖身邊的親信有多麼腐敗墮落的話，顯然就是抓錯重點了。張成澤落難純屬意料之中。首爾國民大學朝鮮問題教授Jong Chang－hyun表示，“事件透露出來的訊息在於，在朝鮮，腐敗將可被處以極刑，而且，包括當事人家屬在內的任何相關人士都無可倖免。”
這起事件也讓張成澤的妻子金敬姬蒙羞，她是金正日的妹妹，也即金正恩的姑姑。
|
