|
| 時隔七年，朝韓高層會談在板門店重啟。 |
中評社香港2月20日電（記者 楊犇堯編譯報道）時隔七年之後，朝韓之間在上周恢復了高層政治對話，韓國國家安保室次長金奎顯同朝鮮統一戰線部副部長元東淵在板門店韓方一側的“和平之家”進行會晤。
近日，《日本時報》刊發社論，分析金正恩在此時涉足朝韓高層對話的三個主要原因，而討論離散家屬的重聚，則成為朝韓高層對話中至關重要的議題。文章編譯如下：
就東亞局勢的發展來看，二月是一個很好的月份。在中國的海峽兩岸，大陸和台灣迎來自1949年以來的首次官方會見，而在朝鮮半島，南北雙方則進行了七年以來的首次高層會談。
朝韓雙方不單舉行會談，並且還取得了進展，平壤終於同意恢復中斷已久的離散家屬團聚。雖然這對朝鮮來說，只是試探性的一步，他們隨時都有可能把活動叫停，但離散家屬重聚讓“半島信任進程”開啟，這種機制正是構建良性南北關係的基石。
朝鮮戰爭給半島帶來的物質災害早已遠去，但帶給那一代人內心的創傷卻至今也沒有愈合。造成南北親人永久分離的因素有很多——歷史上的各種運動、意識形態的差異造成了人們心理上的隔閡，此外，朝軍修築的三八線防禦工事阻礙了南方同北方親人的重逢，甚至連最基本的通信和電話渠道，也被朝方相繼掐斷。
2000年，南北當局開始啟動離散家屬團聚的活動，到目前為止，雙方一共舉行18次面對面以及7次視頻形式的家屬團聚，總計有超過21000名朝韓民眾得以和家人重逢。但是到2010年，朝鮮當局突然中斷所有重聚活動，並把它當做是要挾韓國的外交籌碼。去年9月，經各方努力，重聚活動似乎行將恢復，但朝鮮卻在最後一刻關上了大門。至此，離散家屬的重聚已成為映射朝韓關係的一面鏡子，金正恩上台伊始的時候，正是朝韓關係最緊張的時期。
|
