中評社北京3月6日電／近日有媒體報道稱，近年來備受傷病困擾的韓國花滑名將金妍兒決定出征冬奧會是因為要替父親還債。韓國冰雪界的相關人士說：“金妍兒小時候家境並不好，為了支持她訓練，父母經常是同時打幾份工。溫哥華奪冠後，金妍兒成了巨星，孝順的她幾乎把所有的收入都交給父母，不過她的父親卻迷上炒房地產，還欠下巨額債務。金妍兒表面上風光無比，卻有說不出的苦惱。”
金妍兒自稱不會騎單車 無法旅行早已對花滑生厭
金妍兒4日在首爾參加一場歡迎活動，在索契冬奧會後首次與粉絲見面。此次活動由金妍兒代言的液化石油氣生產公司E1主辦，金妍兒在席間介紹了退役後的感受和索契冬奧會花絮。
對於花滑比賽裁判不公的爭議，金妍兒一如既往地表現超然。她說，當時她也感到荒唐，但她更為一切都結束而感到開心，所以事後沒有再去回想。至於賽後為何會在後台落淚，金妍兒說，其實短節目比賽結束後，那天晚上躺在床上一想到退役的時刻到了，就百感交集，流眼淚是因為那些一直忍受著的的苦湧上了心頭。
那麼，這些年金妍兒都忍受了哪些“苦”呢？在接下來的交談中，金妍兒透露了點點滴滴。她說，成為運動員後除了滑冰，沒有學過其他運動，至今她都不會騎自行車。而且溫哥華冬奧會後去多倫多郊區游玩後，一直沒有出去旅行過。
當被問及退役後的感受，金妍兒又愛又恨地說，早就對滑冰生厭了，看都不想看。她覺得自己“滑得夠多了”，所以對選手生活沒有任何留戀。
對於今後的打算，金妍兒說，很難只選出一件想做的事情，這需要繼續去想。從比賽的緊張氣氛中解脫出來，只這一點就讓她感覺很幸福。不過對於十年後的生活，金妍兒說，除了花滑自己什麼都不會，不管當教練還是從事其他職業，都不會離開花滑運動。
對於參選國際奧委會選手委員，金妍兒慎重地表示，即使有資格，也不一定能當選，具體的事項還要再去考慮，目前還沒有想那麼遠。（來源：《現代快報》、網易體育） |
