CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:俄外長指責北約 少在烏克蘭煽風點火 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-04-10 00:08:14


俄羅斯外交部長拉夫羅夫
  中評社香港4月10日電(記者 黃博寧編譯報道)俄羅斯外交部長拉夫羅夫7日投書英國《衛報》,要求北約停止就烏克蘭局勢發表無根據的煽動性言論,以免緊張關係升級,並表示俄羅斯將竭盡所能,促使烏克蘭局勢早日穩定。文章指責歐盟拒絕洽談,試圖聯合美國強迫烏克蘭在東西之間做出選擇,以不法手段推翻前總統亞努科維奇。 

  文章摘編如下:

  俄羅斯嚴重關切烏克蘭發生的影響深淵、無孔不入的危機。我們理解一個在20年前剛獲得獨立、在建立主權上仍面臨複雜任務的國家所處的位置。比如在語言、歷史、文化、背景不同的人構成的各個地區之間尋求平衡,定位烏克蘭未來在世界的位置。

  鑒於這些情況,外部力量應該致力於幫助烏克蘭維持基本的內部和平以及脆弱的可持續發展。在支持烏克蘭獨立方面,俄羅斯一直做得比其他國家多,包括多年來一直為烏克蘭提供廉價的能源。

  去年11月危機爆發伊始,俄羅斯支持烏克蘭政府俄、烏、歐盟三方磋商,協調進程的願望。但是布魯塞爾拒絕了這一提議。這一立場反映了歐盟和美國一直以來堅持的徒勞的危險路線:試圖強迫烏克蘭在東方和西方之間做出選擇,致使烏克蘭的內部矛盾升級。

  儘管如此,仍有大量的政治運動支持烏克蘭西化,做法直接違反烏克蘭憲法。2004年,尤先科在歐盟的壓力下通過違憲的第三輪選舉成為了烏克蘭總統。這一次,與美國和歐盟國家相關聯的街頭運動通過抗議推翻了烏克蘭政府。
 


【 第1頁 第2頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: