|
| 在美拖船的牽引下，導彈驅逐艦海口艦緩緩駛入珍珠港。 |
中評社香港6月26日電（記者 孫儀威編譯報道）當地時間24日上午，由導彈驅逐艦海口艦、導彈護衛艦岳陽艦、綜合補給艦千島湖艦、和平方舟醫院船組成的中國海軍參演艦艇編隊與美國、新加坡、文萊艦艇一起結束12天的航渡，順利停靠夏威夷珍珠港碼頭。這標誌著“環太平洋－2014”演習進入港岸訓練階段。
《華盛頓郵報》發表知名軍事與戰地記者丹•拉莫特（Dan Lamothe）文章，指出環太平洋軍演讓中國與美國及它的盟友們來了一場前所未有的“近距離接觸”，但鑒於在過去一年裡中美兩國發生的一系列情況，讓這一個時刻顯得略有尷尬。
文章立場雖偏向美國，但亦可以反映出美國對於美中關係發展的思考。全文編譯如下：
為了準備2014環太平洋軍演——世界上規模最大的海上軍演，美國海軍已經將很多艦船派往夏威夷了。今年的軍演將有23個國家參與，共計49艘海上船艦以及6搜潛水艇，但參與國之一—中國——卻將得特別的關注。
中國人民解放軍系首次參加環太平洋軍演，中方將派出“海口號”導彈驅逐艦、“岳陽”號導彈護衛艦，“千島湖”號補給艦以及“和平方舟”號醫院船。兩年前，美國太平洋司令部司令、海軍上將繆爾•洛克利爾（Samuel Locklear）邀請中國參加演習。現在，中國國家主席習近平將通過這次軍演推動中國軍力全面而徹底的擴張。
但鑒於中國在過去一年中的一些存在爭議的舉動，讓26日的軍演變得略顯尷尬。在環太平洋軍演上，中國、美國以及美國的盟友之間接觸的距離之近已經非常不同以往了。而在過去一年中發生的事情又讓這種情況變得更加複雜，即便是中美雙方的高級軍官已經討論了很多年了。
本月初，日本與中國的領導人就中日軍機在東海上空“超近距離”對峙一事相互嗆聲。日本稱中國蘇-27戰鬥機向日本飛機高速貼近以進行威脅，兩國飛機的間距僅有30米。而中國則給予否認並公開了錄像，顯示是日本的飛機故意飛近中國戰鬥機的。
中國外交部發言人華春瑩在聲明中說，“日方罔顧事實，倒打一耙，大肆造謠誣蔑和公開炒作，渲染所謂‘中國威脅’，中方對此表示堅決反對，並提出強烈抗議。”
中日軍機“超近距離”對峙事件發生在中國的東海防空識別區上空。去年11月，中國在東海上出人意料地劃定了防空識別區，這種強硬的外交舉措讓日本和區域中的其它國家猝不及防。起先美國也對中國劃定識別區的方式表達了不滿，但最終也表示只要中國願意從“但凡進入識別區的所有飛機都要進行檢查”上退後一步，美國還是願意接受中國劃定識別區的。
|
