10月1日，日本東急百貨店將針對訪日外國遊客在位於東京澀穀區的相關商業設施推出“iPad”翻譯服務。該百貨公司將在地下三樓新建的免稅櫃台上設置iPad，對應中文等3國語言。
9月末，東急百貨公司工作人員將在新建櫃台操作“iPad”翻譯服務。外國人來店時，站在iPad應用軟件前選擇語言，通過iPad呼叫翻譯人員。然後，訪日外國遊客就可以和翻譯人員直接通過畫面交談。
澳大利亞昆州塔州將增漢語翻譯 升級零售區域
另據澳洲新快網援引新聞有限公司報道，澳大利亞昆州和塔州為吸引中國遊客各出絕招。專家稱，昆州的目標人群是中國首次出國旅遊的龐大市場，而塔州則旨在吸引更多學生和他們的家人、商務遊客和了解當地特色的自由行遊客。
昆州的戰略是成為中國遊客入澳的門戶，布裡斯班國際機場將進行改造，為他們的標語新增漢語翻譯，升級零售區域，並且已經和上海機場簽署關於直飛航班的協議。
最新的調查顯示，中國是塔州的第一大國際遊客市場，在截至6月份的12個月內，中國遊客的數量突破20，400人，增幅達到61%。
塔州州長兼旅遊廳長霍奇曼（Will Hodgman）稱，塔州憑借自己的實力將在市場上穩扎腳跟。
（來源：海外網） |
