|
| “遼寧”艦出海開展科研試驗和訓練。 |
中評社北京10月27日電／參考消息網引述日本外交學者網站10月25日刊登美國海軍軍事學院副教授詹姆斯·霍姆斯的《放鬆點，中國的航母沒事》一文，全文摘要如下：
有關中國航母“遼寧”艦已亡——或受重創——的說法言過其實。這艘航母出現了某種蒸汽洩漏，於是艦上人員在海上停船檢修，然後再恢復活動。消息來自羅伯特·貝庫森，他轉發了網上的一條新聞稱，“遼寧”艦因（機械爐子艙）給水管洩漏而發生“蒸汽爆炸”。
工程事故能代表中國海軍史上前所未有的挫折嗎？恐怕談不上。所有海軍都出過這種事，而且可能會再出這種事。這點痛楚未必會使人民解放軍海軍官員做出過度反應，改變他們對“遼寧”艦已有的規劃。中國的第一艘航母大概原本就是一個訓練平台——用來培養中國的第一代海軍航空兵、飛行甲板艦員和航空兵大隊指揮官。甲板下面小小的硬件問題不會改變它的這種職能。
事實上，假如零工程事故是評價海上能力的準則，那麼，浩瀚的大海上就會沒有船舶的蹤影。不妨想想航海涉及些什麼。軍艦是一個金屬匣子，卻置身於一個對金屬不利的環境——海水和鹹空氣。這個匣子裡裝滿各種機器和易燃易爆物以及人的血肉之軀。在這種情形下，幾乎沒有哪個水手不曾有過火災、水災、設備失靈和雜七雜八事故的驚險經歷。
我自己就能講幾個這種故事。有一次是水管輕微漏水、燃料在洩漏、鍋爐冒著蒸汽、艦員正在裝載彈藥、軍艦拋錨、氣候惡劣。那艘軍艦在很大程度上是幸運的。
|
