CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:《刺殺金正恩》取消公映 美媒極憤慨 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-12-23 00:31:52


《採訪》劇照(網絡圖片)
  中評社香港12月23日電(記者 孫儀威編譯報道)美國總統奧巴馬周五鄭重許諾,稱其將對索尼影業遭到的黑客攻擊事件作出回應,並將此次事件歸咎於朝鮮。奧巴馬還指斥好萊塢制片廠向他口中的“獨裁者”屈服,稱其試圖在美國實施審查制度。奧巴馬表示還表示,美國的任何反擊都是適當的,與黑客的此番罪行相稱。對此,美國社區數字新聞網(Communities Digital News)發表資深政治記者詹姆斯·皮啟特(James Picht)的評論文章表示,朝鮮之暴虐令人感到極度震驚與厭惡,這個政權存在的本身就是對人道主義與國際社會的公開蔑視。

  文章立場從美國出發,雖然略顯偏激,但亦能在一定程度上反映出面對朝鮮的所作所為,部份美國媒體與民眾的極度憤怒,同時也反映一些美國媒體和民眾對朝鮮與金氏家族本身也存在的極度不滿與厭惡。文章摘編如下:

  朝鮮對索尼公司實施網絡襲擊,索尼被迫遵從朝鮮要求取消一部電影的公映,此事引發了一系列的連鎖反應——從紐特•金里奇到米特•羅姆尼再到奧巴馬,從擔憂到憤怒。
         
  此次攻擊的對象不僅僅是一家電影製片廠,同時還是一項美國的基本自由。黑客們先是公開了一些令人尷尬的郵件來孤立索尼,把索尼的經理們變成令人厭惡的對象,之後再威脅說如不取消公映將訴諸暴力手段。雖然朝鮮通過十分狡猾的方式讓這場對言論自由的攻擊看起來“沒那麼刺眼”,但還是激起了人們對朝鮮的眾怒。

  看起來很多人都像是第一次發現朝鮮一般。很多年來,我們對朝鮮其實並不關注,大多數人都把它當做是一個黑色幽默。朝鮮的領導人們也被認為是搞國際關係的大叔們,他們多少都有點行為古怪、反應遲鈍、搞笑而癲狂——然而這種看法一直都是一個可怕的錯誤。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: