CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 習近平引導這樣的“新官話”風氣 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-01-12 10:05:54


  中評社香港1月12日電/十八大以來,一種新的“官話”正在習近平的講話中頻繁被使用,這種講話和文稿有別於過去充斥著“空話、套話、廢話”的舊官話體系。

  據人民網報道,其實,早在2010年5月12日,時任政治局常委兼中央黨校校長的習近平在中央黨校2010年春季學期第二批入學學員開學典禮上的講話專門講了克服不良文風的問題。他說,“不能和群眾談心,你說的話群眾聽不懂,怎麼會有感召力?怎麼指導實踐、推動工作?”

  針對長、空、假的文風,習近平提倡短、實、新。在論述文章要短的問題時,習近平說:《莊子》上有這樣幾句話:“長者不為有餘,短者不為不足。是故鳧脛雖短,續之則憂;鶴脛雖長,斷之則悲。”意思是說,野鴨子的腿雖然很短,給它接上一截它就要發愁;仙鶴的腿雖然很長,給它截去一段它就要悲傷。這個道理同樣適用於寫文章。就今天來說,把“野鴨子的腿加長”的文章太多了,提倡短文章、短講話、短文件是當前改進文風的主要任務。

  習近平講話中不乏引經據典,更喜歡說老百姓人人都懂的大白話。像上面這段話,即使引經據典,也翻譯成大白話,這已經成為習近平講話的一個特色。

  著名語言學家呂叔湘先生曾說:“文章寫就供人讀,何事苦營八陣圖,洗盡鉛華呈本色,梳妝莫問入時無。”

  在當下仍有不少官員喜歡把講話和文章搞成令人迷糊的“八陣圖”時,我們來看看習近平講過的那些“洗盡鉛華呈本色”的大白話。

  1.尺有所短,寸有所長

  “尺有所短,寸有所長。”中國和拉共體成員國不分大小、強弱、貧富,都是中拉論壇這個大家庭的平等成員。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: