CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:別讓普京成為世界淪喪的最後一關 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-03-12 00:17:27


  中評社香港3月12日電(記者 廖梓達編譯報道)俄羅斯與美國雙邊關係已然陷入自冷戰以來最為冷淡的階段,雙方未來能否達成和解?還是說,雙邊關係將註定順延當前趨勢,如螺旋般繼續下墜?對此,曾在上周到訪俄羅斯,並與當地官員及專家舉行多場高級別會面的美國國家利益中心(Center for the National Interest)主席迪米特里•K•西梅斯(Dmitri K. Simes)在昨日一個午餐會上,以《美俄關係危機》為題加以闡述。

  據美國《國家利益》網站文章,西梅斯在美國前常駐聯合國代表哈利勒扎德(Zalmay Khalilzad)主持的午餐會上指出,就俄羅斯政府內部而言,當前主要分為兩大派系,一派堅信俄羅斯與西方的關係可以得到令人信服的修復,另一派則認為,俄羅斯必須準備應對一場曠日持久的對抗衝突。

  西梅斯強調,俄羅斯總統普京本人則更傾向支持第一陣營,且其思維並不受制於意識形態的驅動。他認為,普京既“不瘋狂”,也“不是一個共產主義者”,他與俄羅斯外長拉夫羅夫一樣,在烏克蘭問題及對美關係上相對溫和。與之相比,俄羅斯“第二思想陣營”則形成強烈反差,他們相信克里姆林宮應當“徹底挑戰當前國際秩序”,並將華盛頓列作莫斯科的頭號敵人。

  西梅斯表示,對於俄羅斯的局限及其不具備“(與西方)進行制裁遊戲”的條件,普京心知肚明。他認為,俄羅斯並不希望吞併烏克蘭東部地區,但支持烏克蘭在保持統一的同時,授予烏東俄語地區獨立自主權。此外,俄羅斯將堅持讓北約對其作出不在可預見未來吸納烏克蘭的承諾。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: