星期二公布的電子郵件表明，這兩個版本都不完整，它們似乎與他的第二份聲明相矛盾，聲明中稱庫什納和馬納福特對會議意圖一無所知。
至少電子郵件的發布並不令人奇怪：小唐納德顯然相信時報即將發布它們，並認為如果他能讓自己顯得毫無隱瞞，就能打敗我們。他發推說，他希望能“完全坦率”。
好吧。過去四天裡他確實“坦率”，就像他父親整整71年都很“謙虛”一樣。
回到去年夏天的7月24日，那是在與俄羅斯律師會面後的一個半月之後，當時CNN主播傑克·泰普爾（Jake Tapper）對他說，克林頓的競選團隊稱俄羅斯人可能在參與“一個能幫助唐納德·特朗普的陰謀”，看看他的回答吧。
“這只是讓你看到了他們的道德水準，”小唐納德表示。這可能是最荒唐的心理投射效應實例之一。
他向泰普爾抱怨，克林頓陣營拋出“一個又一個謊言”，他說他們會“為了獲勝不擇手段”，而我最喜歡的是他說，如果一個共和黨人像他們那樣，拋出俄羅斯人正在進行干涉的野蠻指控，那麼會有人呼籲，讓那個人“去坐電椅”。還是電椅呢！
現在好了，坐在電椅上的是他，幾天來——我是說，48小時以前——我們一直關注著伊萬卡 ·特朗普（Ivanka Trump）在20國集團首腦桌邊冒失地就座的事情，突然之間，這件事似乎就成了久遠的歷史。在這個謊言的映襯之下，伊萬卡的事的確微不足道了。
爸爸對此當然不屑一顧，周二下午，他通過一份聲明擔保“我的兒子是品質高尚的人”。我可以接受的解釋是小唐納德的政治頭腦太差，不明白他和俄羅斯親密交往是件非同小可的事，可能會構成叛國；但我不信他會覺得這是什麼高尚之舉。
我想知道伊萬卡是否也真的參與到這件事裡來了。在特朗普的孩子們當中，她總是從爸爸那裡獲得最慷慨的讚美，也對媒體最有吸引力。她被當作他的秘密武器。小唐納德就沒有被分配到這樣的任務。當他與俄羅斯律師會面時，是否在笨拙地嘗試讓自己發揮更大的作用，贏得更多喜愛，變得更重要呢？
相反，由於“沿用父親名字的人總是什麼都幹不好”這個偉大傳統，他給父親帶來了麻煩。
沒有證據表明老唐納德·特朗普知道兒子與俄羅斯律師的會面，儘管如此，2016年6月從安排到會面的那一周，他曾公開表示會就克林頓的不當行為做一次特別演講——現在回顧起來真是太有意思了——時間就定在那次會議結束後的幾天。但是，我們現在被告知，那次會議很失敗，沒有揭發出什麼對克林頓有害的猛料，特朗普也沒有做自己承諾的那場演講。
觀察總統的下一步行動會很有趣。他用忠誠武裝自己，對任人唯親和利益衝突的指責聽而不聞，以此讓孩子們緊緊地圍繞在自己身邊。但要想繼續生存，他可能不得不把這個壞蘋果推開。
來源：紐約時報 |
