CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
中評專譯:美國盟友不能填補全球領導人空白
http://www.CRNTT.com   2018-02-27 00:44:56


 
  首先,美國的盟友可能在捍衛自由黨的秩序,但他們的方式美國不一定喜歡。值得稱讚的是,歐盟、日本和其他國家正在反擊保護主義,但如果美國參與的話,美國將拿到更多利益。

  例如,美國出口商已經擔心,一個11人的 “無美國 TPP”通過建立一個更一體化的經濟區,將美國排除在外,將會使它們處於競爭劣勢。其次,特朗普的退出不僅僅是為美國的民主盟友創造空間。它也在為中國掃清了障礙,這與美國利益背道而馳。正如我在新書《特朗普時代的美國大戰略》中所說的那樣,中國領導人巧妙地定位自己,從特朗普的民族主義轉向中獲益。他們還利用了特朗普在全球的不受歡迎,把中國描繪成了氣候和全球化等問題的新世界領袖。

  最後,儘管美國盟友有時對美國作為“不可缺少的國家”的描述感到憤怒,但現實是,在沒有美國的情況下,他們能夠實現的目標是很有限的。沒有人,甚至大多數歐洲人, 都期望在特朗普時代歐洲防務合作取得巨大突破。這是因為歐盟的軍事一體化仍然受到其長期問題的困擾--它有一個複雜的多邊事業的所有責任,而沒有美國在那裡堵住缺口。

  同樣,精簡後的TPP和歐盟-日本貿易協定是積極的發展,但很難想像,如果世界上兩個最大的國家經濟體--美國和中國--採取保護主義的話,一個真正的自由的國際經濟如何長期維持下去。

  簡而言之,美國長期盟友可以為美國贏得時間讓他們回到遊戲中,除此之外他們也做不了什麼。如果阿特拉斯不再承擔他的責任,不久的將來,他建立的世界肯定會開始崩潰。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


掃描二維碼訪問中評網移動版 CNML格式】 【 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: