CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
中評專譯:意大利民粹主義勝利帶來的教訓
http://www.CRNTT.com   2018-04-06 00:24:31


 
  贏得30%選票的最大的贏家是成立了十年之久的反社會的“五星運動”組織,該組織控制著一整個瘋狂的自媒體網絡,熱衷於散播陰謀論和虛假新聞。他們聲稱,美國暗中資助販運者將來自北非的移民帶到意大利,9/11襲擊是內部搞的鬼,疫苗是危險的。這些故事往往是來自克里姆林宮名下的網站;該組織對普京高度同情,對美國和歐盟領導人非常挑剔。

  今年五星運動手里的牌是“高失業率”,2017年意大利失業率徘徊在20%左右。通過向窮人提供補貼,它在意大利南部欠發達地區獲得了巨大的支援。

  與此同時,來自非洲的大量移民促進了了極右、反移民和反歐盟聯盟黨(占投票率約 17%)的漲幅。在過去的四年里,意大利作為第一個接受走私者移民的國家被60萬移民淹沒,這其中大部分是單身男子,這就導致了犯罪和報復等事件的發生。

  去年,蘭奇政府支付給利比亞一大筆錢,以防止移民大量湧入,但為時已晚。該聯盟的領導人,Salvini,是瑪麗娜•勒龐在法國的極右黨的盟友,一個狂熱的特朗普支援者,和普京的仰慕者。他承諾“淨化”意大利的移民。由於沒有任何意大利政黨贏得足夠的席位來組建政府,目前還不清楚一個極右或民粹主義的聯合政府是否會繼續控制這個國家--或者是否必須舉行新的選舉。

  但是,我在這些選舉中看到的教訓是,美國民眾對民粹主義的崛起感到擔憂:意大利的困境就像是美國當前形勢的誇張版本。它的傳統政黨在瀕臨崩潰邊緣,它的經濟更加困難, 移民問題比我們的更極端。

  美國系統仍然保持著固有的實力,以解決經濟不平等問題,兩黨努力修復醫療和更新基礎設施。沒有理由不把重點放在認真的工作再培訓和職業教育上。正如我們在更理智的時代所看到的那樣,我們有各種可能性,即制定兩黨解決方案,以解決我們的南部邊界和解決非法移民的狀況。

  這一切都沒有發生,因為一個不負責任的、民粹主義的總統和美國國會內部的一個老頑固,沒有做出任何實質上的努力。但是,如果我們不選出一個果斷的政治家,那麼意大利的現狀預示著美國的未來。

  換句話說,班農把意大利比作我們的榜樣是正確的,除非我們採取措施來證明他錯了。


 【 第1頁 第2頁 】


掃描二維碼訪問中評網移動版 CNML格式】 【 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: