CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
中評專譯:特朗普貿易戰的真實目的
http://www.CRNTT.com   2018-07-12 00:25:29


 
  如果特朗普政府在這些事實基礎上進行了談判,那將帶來史無前例的巨大影響。幾乎沒有其他國家贊同中國對這些問題的看法,如果美國非要與中國追求一致的目標。那麼美國的許多盟友很可能不會跟美國站在統一戰線了。

  不幸的是,特朗普似乎已經失去了這方面的考量,轉而關注雙邊貿易逆差和製造業就業等問題。他的政府也把中國稱為“戰略競爭對手”,從而對中國的言辭起到了應有的借鑒意義。面對這種更為激進的做法,中國現在表示,美國欺人太甚,中國不會與他們談判的,而官方媒體則認為,美國正試圖阻止中國的崛起。這項指控雖然並不是事實,但特朗普的做法給了它更多的可信度。

  好消息是, 方似乎都在進行一些反省。特朗普已經給了中興通訊公司—違反制裁措施之後受到美國的懲罰—一些緩衝的時間,暫時不進行處罰,中國的官方媒體一直在反思封閉市場的做法。儘管公眾情緒比較激動,他們似乎都意識到自己已經走在了危險的道路上。

  即便如此,現在也沒有什麼明顯很好的解決辦法。如果兩國的爭端僅僅是關於產品補貼或市場准入的話,那麼要找到一個解決辦法是很簡單的。但事實上,這是一個更基本的,關於價值觀方面的深層次衝突。


 【 第1頁 第2頁 】


掃描二維碼訪問中評網移動版 CNML格式】 【 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: