】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】 
日CCTV大富發慶祝開播22周年紀念文章
http://www.CRNTT.com   2020-07-02 12:58:58


 

  日本的電視媒體運營成本高,競爭激烈。同時,中日關係風雲變幻,都使CCTV大富的生存與發展充滿挑戰和考驗。22年來,大富員工銘記“CCTV大富”事業的崇高使命與特殊性,在市場競爭和國際局勢風浪中,頑強拼搏,將理念化作具體行動,落實到細節,從節目、播出、推廣、服務等各個環節,全面與觀眾需求和時代趨勢接軌,開拓本土化發展道路。根據觀眾需求,長年克服困難,投資購買播出優秀國產電視劇;堅持製作《日本新聞》等受觀眾好評的自制欄目,報道日本社會最新動態,採訪宣傳由中國駐日本大使、旅日華僑華人社團等舉辦的活動。為便於觀眾收看節目,堅持出版發行中日雙語電視版《大富報》;建設互聯網新媒體平台,推出面向智能手機等移動終端的服務,讓用戶可隨時隨地收看“CCTV大富”節目。

  長年以來,每逢農曆春節,“CCTV大富”錄制播出中國駐日大使新春賀辭特別節目,深受廣大旅日僑胞好評。2020年春節前夕,中國駐日大使孔鉉佑來到“CCTV大富”,親切看望慰問員工,錄制2020新春賀辭,向廣大旅日僑胞,中資機構人員,和留日學子致以新春佳節的祝福。

  為順應時代發展需求,在在中日各方共同努力下,“CCTV大富”從2012年1月22日開始,成功實現日語、中文雙語播出。這一創舉使“CCTV大富”跨越了語言壁壘,一躍成為連接日本受眾與中國的“信息直通車”。

  每當央視重要直播時,“CCTV大富”組織最強同傳專家陣容,並向日本主流播出平台觀眾免費開放播出。頻道每年同聲傳譯實時轉播所有央視重要直播節目40餘場。

  時任中國駐日大使程永華多次到“CCTV大富”視察指導,兩次在日本主要報紙《日本經濟新聞》發文介紹“CCTV大富”實現日語播出的重要意義。程永華指出,“CCTV大富”實現日語播出,將對增進中日兩國民眾相互理解、心靈溝通與世代友好,做出積極貢獻。” 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: