】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
濃濃鄉音切切鄉情,他們跨越山海來尋親
http://www.CRNTT.com   2023-09-22 09:05:04


 

  針對海外僑胞尋親過程中存在的難題,各地僑務部門通過數字化理念和技術手段提升尋親的效率,融合大數據、雲計算等現代信息技術,建立智慧尋親平台,為尋親路精準“導航”。

  8月下旬,在廣西玉林僑務部門建立的“玉僑子午線”尋根省親平台助力下,僅用5個小時,遠在馬來西亞的華人陳炳生老先生就聯繫上了在容縣的親人——堂哥陳江堂。

  陳炳生的父親陳玉圻1926年前往馬來西亞謀生。陳炳生聽說近期有20多位容縣僑胞計劃回鄉探親,他也想一起返鄉尋親。

  “玉僑子午線”尋根省親平台接到陳炳生尋找親人的訴求後,聯繫容縣僑辦、僑聯協助尋找。由於人名表述及書寫上的差別,陳炳生傳回來的名字為陳秉生,使得尋找的過程中出現了一些波折。經過多方幫助,終於找到陳炳生的堂哥陳江堂。陳江堂表示,以最好的精神面貌迎接陳炳生回家。

  在幫助海外僑胞尋根的過程中,僑批、族譜起到了重要的作用,僑務部門充分運用僑批、族譜等資料,大大提升了尋親的效率。

  6月下旬,廣東省汕頭市澄海區僑務部門接到了一封尋親信,馬來西亞僑胞王秀鸞在信中提供了珍藏的僑批和老照片,委托他們幫助思鄉情切的父母尋找失聯50多年的親人。澄海區僑務部門接信後,當即安排工作人員進行訪尋,根據王秀鸞提供的照片和僑批中描述的線索,只用了3個小時就找到王秀鸞家鄉的親人。

  針對族譜散落各地,尋找和查詢費時費力的問題,僑鄉僑務部門還推出電子化族譜系統,方便僑胞實地和線上尋根。

  浙江省溫州市甌海區僑務部門今年3月推出“僑譜”應用系統,收錄了轄區內各姓氏的傳統族譜,海外僑胞可以通過譜池搜索族譜、線上尋根,還可以在線“續譜”和“修譜”。

  據悉,“僑譜”系統設置了百家譜池、尋根求助、定期活動、互動交流四大子場景,解決僑胞尋根難問題。通過收錄轄區內各姓氏的傳統族譜,讓紙質的老譜電子化,海外僑胞可通過譜池線上尋根。同時,結合線下活動報名、熱線協助、互動交流等模塊,僑胞也可以更快更便捷地尋根。


 【 第1頁 第2頁 】


掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信