|
| 中國開始調整經濟結構，使之更多地依賴消費而不是投資，圖為一名市民在上海一超市內購買衣物。 |
中評社香港10月10日電／美國《大西洋》月刊10月4日載文《想了解中國的現狀麼？不要看國內生產總值》，摘要如下：
對中國的國內生產總值(GDP)數字的解讀即便在最好的情況下也會是困難重重的———但是如果這些數字本身就靠不住，又該怎麼辦呢？儘管中國經濟數據的真實性是一個值得爭論的話題，不過對這些數據持批評態度的人士存在兩個基本的擔憂：
第一是透明度———中國歷來對其採用的統計方法閃爍其詞，其發布每季度GDP增長率的速度讓人對這些數字的準確性產生懷疑。第二，中國的全國性數據並不總能與省級政府提供的信息對上號，有時會存在10%的出入。
不管怎麼說，GDP對於經濟的健康而言並不是最有效的衡量指標。六年前，中國領導人稱中國經濟“不平衡、不協調和不可持續”，流露出北京對於中國當時過於迅速的增長速度感到不安。中國領導人的擔憂反映了一種越來越強烈的共識，即中國經濟過分依賴於投資和出口，而對消費的依賴不足。例如，如果地方政府下令興建一家工廠，GDP就會上升，即便最後沒有人利用這家工廠製造產品。正如中國褐皮書國際總裁利蘭.米勒所言，結果，GDP統計數字成為了經濟成長、而不是生產力的指標，從而使它完全失去了衡量經濟狀況的功能。
北京希望改變這種局面，調整中國經濟的結構，使之轉向一種更多地依賴消費而不是投資(以及更多地依賴服務業而不是製造業)的形態。但是這種變化不會在一夜之間發生，而且在中國這樣一個國家，強勁的GDP數字仍然掩蓋了經濟中的結構性弱點，從而讓這種數字變得沒有意義。
那麼我們可以使用什麼樣的衡量標準？ |
