|
| 普京有任何繼任人嗎？ |
中評社香港3月19日電（記者 李仕奇編譯報道）俄羅斯總統普京在媒體面前消失超過10天後，終於在本月17日重新出現在電視鏡頭中，並揶揄稱生活“沒有八卦，會很無聊”，打破了滿天飛的謠言和猜測，不過他沒有說明“失蹤”原因也是意料之內的事情。路透社昨日刊登美籍俄裔記者瑪莎•格森（Masha Gessen）的分析文章稱，普京消失使傳媒一片沉默，完全無料可寫，其實是因為普京跟斯大林一樣根本沒有制定過任何有關繼任者的計劃和機制，萬一普京在未來的某一天倒台，俄羅斯可能會回到後斯大林時期的混亂局面中。全文編譯如下：
是政變，是中風，還是迎接孩子出生？這些傳言是俄羅斯乃至全世界媒體對於俄國總統普京消失十幾天的猜測：他被推翻了、去世了、或是其女友臨盆了。不過也可能什麼都沒發生過，他只是需要養精蓄銳一會兒，為如火如荼的鎮壓國內反對派做下一步準備。而這段時間的沉默和謠言雖然都在昨日（17日）被打破，但它們在多個層面上都說明了一些問題。
首先最明顯且在意料之內的一點就是：外界完全不知道克里姆林宮裡到底發生了什麼。普京消失以及隨之而來的信息封鎖，再清楚不過地表明了消息從俄國當局傳出的唯一途徑，就是普京或是他的新聞秘書親自放風。
其次，這說明了俄羅斯的政治新聞只出自一個人之手，這也是普京消失顯得那麼怪異的原因。在那十來天裡，電視新聞，甚至連時間仿佛都停止了下來。
被“餓”了一周之後，嗷嗷待哺的俄國觀眾才看到了為吞併克里米亞一周年而準備的影片。其中，普京自吹自擂稱此前早就計劃好對克里米亞採取行動，還不停地提到他部署了多少的武器和部隊。
|
