CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:保障海外利益 印媒冀印度學中國 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-04-08 01:04:10


  中評社香港4月8日電(記者 黃博寧編譯報道)印度知名外交政策分析家拉加·莫漢(Raja Mohan)7日在《印度快報》撰文指出,中印兩國在海外都有巨大的僑胞,保護僑民任務很重。中國通過護僑,使相應的國防建設轉化成政策和制度,印度則僅當成應付危機的手段,缺乏戰略建設。通過頻繁的海外調動,中國軍隊有了遠征能力。作者希望,印度能向中國學習,使印度的軍隊和戰略政策跟上其不斷增長的海外利益。

  文章摘編如下:

  印度還在也門撤僑,中國上周已經火速完成了這項工作。中國有600僑民在也門,印度有近4000人。中印兩國都有大量人口生活在海外,從衝突或疾病區撤出僑民時有發生。2006年至2010年,中國從問題地區累計撤回近6000名公民。2011年,中國一年就撤回了48000名公民,主要是從利比亞。

  2011年,印度從利比亞撤僑17000人。去年莫迪政府上台以來,又在伊拉克、烏克蘭和也門處理類似的情況。中印都有不惜一切代價、果斷撤僑,把國人帶回家的政治壓力,因此派出武裝部隊在世界不同區域進行疏散。

  從這裡開始,兩國的故事開始有所不同。

  中國的領導人認定,國家利益超越國界,保證(在外人員)安全是重中之重。中國國務院總理李克強去年總結時說,隨著中國的開放,在海外的中國公司和公民越來越多,保證他們的合法權益是黨和政府的重要政治任務。

  中國的國防建設把這項政治承諾化作適當的政策和制度能力。印度的政治領袖卻把軍隊當成應對危機的手段,缺乏戰略框架。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: