CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:奧巴馬百忙也愛看電視?親民大手法! 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-01-06 00:07:27


 
  這是一個很多共和黨人都未能領會到的重要概念。美國已不再以是以政治為中心了。美國人認為華盛頓出問題了,驢象兩黨都在尋求自身的政治優勢,沒有哪一方願意恪守原則,為了使自己處於下次總統大選的有利位置,兩黨都忽略了哪些事情是最符合美國利益的。

  這從奧巴馬二度上任總統以及他的多項改革陷入停滯後主流媒體作出的分析可以看出來。不過,無論《紐約時報》《華盛頓郵報》、CNN、MSNBC怎麼批評,國會裡仍然有驢象兩黨秉承原則的人,這些人都由衷地追求他們認為對美國有益的事情。1999年,很多民主黨人心急火燎收看NBC電視台《白宮風雲(The West Wing)》的原因之一就在於巴特勒(Jed Bartlett,《白宮風雲》劇中總統一角)是一個比克林頓要更好的總統。儘管巴特勒是一個虛構的角色,但他確實是一個行事有效、甚至令人欽佩的激勵民眾的中左派總統。就像當時很多評論家分析的一樣,很多老百姓希望克林頓能夠成為像巴特勒那樣的總統。

  在2012年的美國總統大選期間,當時的民主黨總統候選人羅姆妮被問到是否知道全國運動汽車競賽協會(National Association of Stock Car Auto Racing)的一些車手。羅姆尼的回答——他不知道任何車手——幫助民主黨傳遞了一個信息:羅姆尼落伍了。全國運動汽車競賽協會在美國廣受歡迎,特別是在共和黨的南部大本營——但是羅姆尼沒搞明白一個普通的美國人在想些什麼。

  奧巴馬就像被兜售給美國人的新型改良款式的洗衣皂、底特律出產的最新款跑車或者好萊塢最新推出的青年偶像。美國人在政治競技場的邊緣而不是中央地帶與他相遇。通過談論他喜歡看什麼樣的電視節目,他的政治團隊正在讓對他的這種談論持續下去,甚至加強對他的談論——因為他的民意支持度持續走低——這種輔助性的、看似多餘的談論就變的更加重要了。共和黨人應該好好的來分析、理解並且採用這種與民溝通的策略,而不是對奧巴馬所採用的這種策略進行攻擊。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: