CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:安倍密集外訪尋友 美媒勸其注重國內 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-07-29 01:31:47


 
  現在需要進行一些減稅方面的改革措施。在六月底,安倍實施了一系列複雜的結構性改革措施(這些措施包括:第一,企業稅從目前的高於35%下調到低於30%;第二,允許養老金增加更多的股票持倉,執行更嚴格的公司管理法規;第三涉及勞動力市場,即讓更多的女性加入勞動力大軍,吸引更多的高素質人才移民,提供更靈活的工作條件;第四是有關農業的,允許小塊土地合併為大農田,並且擴大自由貿易區;第五則是能源領域的,準備結束公用事業的壟斷,還要重啟大地震和大海嘯、大核災難下停轉的核反應堆;第六則是在特殊經濟區減少限制),這些措施是他迄今為止採取的最具野心的措施。安倍實施的這些措施很多都很有效。其中強化對公司的管治和讓更多女性加入勞動力大軍的舉措非常受歡迎。但是這些措施中的大多數都非常狹隘,這些種類繁雜的措施削弱了自身的效果。這些措施沒有直接回應勞動力、移民、稅法這些安倍承諾過、日本也仍然需要解決的問題。

  安倍沒有集中自己的力量來解決這些問題,而是把自己正在減少的政治資本投入在了一項新的安全政策上。安倍政府近日修訂了旨在保護受到進攻盟友的相關法律,安倍這一舉動軟化了日本在二戰後對和平主義的承諾。雖然這一舉動有一定道理,而且也一直受到美國的支持,但卻不受歡迎。

  安倍經濟學仍然在實施當中,但安倍負擔不起政治資源的消耗。安倍進行的結構性改革面臨著強大的阻力。他的自民黨正愈發不得人心,安倍需要讓自己繼續受到民眾的支持來贏得勝利。這一邏輯同樣適用於跨太平洋貿易合作協定的談判——安倍希望在拉美訪問期間能夠加速這一談判的進程。除非安倍能夠屈服於國內的農場主集團,否則他的這些努力並不會起到什麼作用。

  第二次擔任首相的安倍清楚問題在哪裡。他一再保證自己會像在2006年至2007年首次擔任首相期間一樣,不被日本民族主義分子所關心的議題分心,而是把精力集中在經濟建設之上。他的講話大部分都應承了他的承諾——但單講話是不夠的。改組內閣(安倍將在9月首周改組內閣)為安倍提供了一個選用更多有力改革者——包括更多優秀女性——入閣的機會。

  如果安倍不能轉變日本的經濟,在海外結交新朋友也不會產生多麼大的影響。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: