CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:困難重重 日“第三支箭”射向何方? 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-06-26 00:38:41


 
  目前列出的改革措施裡,其中包括降低日本的稅率——日本的稅率本是世界上最高的國家之一——在未來幾年降到30%以下。同時,政府還許諾改革16萬億日圓的政府基金,對股市增加投入。

  日本正面臨在刺激增長和減少國債的平衡需求,而為了響應這一需求,日本的稅改也會擴大徵稅面來抵消減稅帶來的損失。

  比如像減稅這樣困難但關鍵的改革措施,將很可能會晚些再開始施行。一些大膽但有政治爭議的提議,比如勞務市場和農業改革,則在無數利益衝突的討論中或被打了折扣,或被慢慢遺忘。

  日本銀行總裁黑田東彥呼籲採取更加大膽的改革措施,以提高經濟增長潛力。他也表示,政府宣稱的將潛在的經濟增長從0.5%提高到2%是一件“雄心勃勃但並非不可能”的事情。

  “對於G20的成員國來說,相處經濟增長的戰略是一項關鍵的挑戰。所以日本還需要在這方面繼續努力。”在一場主管會議上,黑田如此說。

  最近幾周,日本政府在慢慢將改革關鍵部份分離出來,希望能夠避免市場上的失望情緒。在安倍去年6月公佈第一輪“第三支箭”的時候,正是這種失望情緒令東京股市大跌。

  一些市場競爭者們似乎正在飽受專家們所稱的“安倍經濟學疲軟期”所折磨。

  “我在奇怪,他們有多少第三支箭要射出來。他們是要每年都這麼做嗎?”一位來自三井住友信託銀行的高級市場分析師如此對記者表示。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: