CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:制裁俄羅斯 日本的無奈之舉? 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-03-22 00:46:01


 
  不過,儘管情況如此,岸田文雄似乎仍抱有一絲希望,即日本的做法不會完全毀掉日俄關係的發展——這也是為什麼日本決定不同美國與歐盟一併對特定的俄羅斯與烏克蘭官員實施金融制裁。岸田文雄對記者說,“儘管我們十分重視與G7及其它國家的團結,但安倍政權自去年起就一直在發展日俄關係。”岸田文雄這番話似乎在暗示,在克里米亞獨立與制裁俄羅斯的問題上,日本願意做的也就目前這麼多了。

  表明日本這種態度的一個跡象就是日俄投資論壇(Japan-Russia investment forum)依然如期在東京召開。岸田文雄對記者稱該論壇“大多由私營企業牽頭”以及“主要是靠非政府的組織和機構來贊助的”,並稱該論壇在日本政府與日俄經濟交流之間起到了很好地聯結作用。日俄投資論壇確實如期召開的消息是安倍自己放出的,一位日本官員在宣讀安倍聲明時說,“近期日俄之間經濟聯繫增強的勢頭令人矚目,我希望論壇最終能切實成就一些業務和項目,為日俄之間的經濟合作關係做出貢獻。”但據《華爾街日報》報道,日俄雙方原本應該出席論壇的部長級官員都沒有出現。

  但是,一位俄羅斯商人仍利用這次機會試圖懇請日本的商界領袖們重返俄羅斯。俄羅斯國家石油公司董事長伊戈爾•謝欽(Igor Sechin)亦參與了此次論壇,對他而言,出席論壇只是本周亞洲之行的一站——即便時逢西方加大對俄羅斯制裁之際,謝欣亦想嘗試著鞏固俄羅斯與亞洲之間的商業關係。意料之中的是,謝欣明確反對西方制裁俄羅斯,他說西方加大制裁“只會讓衝突變得更加嚴峻。”另外,謝欣表示俄羅斯國家石油公司將“切實為日本投資者們提供更多的投資機會”,包括“在所有的技術環節進行聯合投資:在能源的輸出、基建、精煉以及運輸方面。”

  對於日本而言,加強同莫斯科的經濟關係可謂充滿誘惑,特別是在2011年福島核災之後,日本一直在尋找能夠替代核能的其它能源。為了穩固政權,通過商標式的“安倍經濟學”,安倍在很大程度上把賭注壓在了恢復日本經濟上。取消受人矚目的對話與會議是一回事——然而事實上對於安倍來說,對俄羅斯實施經濟制裁可謂一個十分困難的決定。

  不過,值得一提的是,在當前的情勢下支持西方同樣能讓日本獲得政治利好,日本官方可以公開在領土爭端上譴責俄羅斯——在與中國的東海領土爭端上,日本也採取了相似的手段。岸田文雄在新聞發佈會上說,“日本將絕不忽略任何嘗試,採用強制手段來改變現狀。”既然他能在克里米亞問題上這樣論述,那麼這種方式亦有可能會搬到處理與中國的領土爭端上。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: