CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:中俄天然氣合作協議 普京受惠多多 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-05-24 01:15:30


 
  而在此協議之前簽訂的中俄聯合聲明聽起來更像是一份反西方的條約。該聲明反復強調俄羅斯在烏克蘭問題上的立場,似乎就是對美國和歐盟的控訴。
  
  中俄天然氣協議又附帶了些小的協議,這當然令普京再滿意不過。中國在加強與俄羅斯的合作夥伴關係方面明顯是不遺餘力的。對於中國來說,中俄之間的邊境線超過2600英里,俄羅斯又是亟需能源的可靠來源,中俄交好還給那些有意投資俄羅斯豐富自然資源的中國公司也提供了便利。就西方國家而言,依賴中國生產工業品,以維持公共債務的高水平投資,所以,北京擁抱普京也不會引來任何政治後果。

  而對普京而言,這個協議的簽訂就像結束了克里米亞這場探險一樣,與中國的聯盟使他像一隻滿足的鱷魚從蘆葦中爬了出來。當下的普京不再饑餓,也沒有了被完全孤立的威脅。對他來說,唯一的問題是,在中俄的結盟中,中國顯然是更強的那個,相對於習近平,北京會談顯然對普京有著更為重要的意義。但是,如果俄羅斯不重新修好與西方的關係,它很可能會淪落為中國的附庸國。這當然是個問題,但普京仍可押後處理。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: