|
| 日本民主黨黨首海江田萬里（來源：網絡資料圖） |
中評社香港7月31日電（記者 林艷編譯報道）7月23日，日本最大在野黨民主黨的二號人物、幹事長細野豪志宣布引咎辭職，為民主黨在參院大選中慘敗負責。近日，《日本時報》發表社論稱，當前，日本民主黨的形勢非常危急。在經歷了去年12月眾議院選舉的慘敗後，又在今年7月21日的參議院選舉中鎩羽而歸。全文編譯如下：
民主黨要想挺過危急，首先，每一位日本民主黨員都應當有一種危機意識和奪回失地的強烈決心。這也是民主黨反敗為勝的前提條件。其次，黨內還需要制定一條不同於自民黨的方針政策，以團結民主黨成員。民主黨黨首海江田萬里（Banri Kaieda）則必須認真履行團結全黨的工作，並向民眾傳遞強烈的信號。
在參議院選舉中，民主黨僅獲得17席，創下了歷史新低。民主黨在單議席選區中，甚至在東京、大阪和京都等多議席選區中，均顆粒無收。按照比例代表制計算，民主黨只獲得7個席位，與公明黨的席位相同。然而，如果按照比例代表的實際票數來看，日本民主黨的排名將低於公明黨，位列第三。前者僅獲得13.40%的票數，比後者14.22%的票數低了將近一個百分點。
這樣失敗的成績，究其原因，是由於民主黨將其自身位置擺放在了過於貼近自民黨的地方。因為，兩黨的許多至關重要的政策措施都如出一轍，如提高消費稅率、加入泛太平洋夥伴關係的自由貿易計劃、放鬆軍火出口和努力爭取擴大核能技術的出口等。
因此，在這種形勢下，民主黨必須拿出有別於自民黨的政策方針。其中一個方面，就是經濟政策。
|
