CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:國家利益有悖商業利益 制裁普京難 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-05-10 00:31:12


 
  現在,政治上最保守的那些美國企業(例如石油行業的“超級六巨頭”)和主張制裁普京的新保守主義派之間產生的分歧,應成為美國所有保守派別的一記警鐘。近幾十年來,市場原教旨主義的發展在保守派內獨佔鰲頭,通過對抗國家來保護市場成為大多數保守派精英、政治家和記者達成的默契,但無論是對保守派還是自由派而言,市場都是中立的,同時,市場對國家利益就像對我們對手的利益那樣,也是漠不關心的。

  保守主義主張國家利益應順應市場的導向,而市場的導向本身又是雜亂無章的,就如現在普京正朝著新納粹主義的方向越走越深,但是我們的企業仍然趨之若鶩,再譬如,無論是列寧式資本主義的中國還是像中世紀王國一樣的中東,我們的企業都來者不拒,欣然地前往。

  市場至上的問題在於,市場和民主、自由的價值觀沒有必然的因果聯繫,它是不可知論者。

  我們的保守派別應當具有比“市場至上”更高的追求。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: