CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:英媒專欄勸英議員對香港死心 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-12-03 00:03:51


 

  最令人驚詫的是代表團訪港的理由,他們稱這次訪港是對“一國兩制”制度的執行情況做“調查”,審視在那裡發生的一切。恕我直言,組織這樣的“代表團”活動顯然是多餘的,因為兩個月來發生的事已經向他們展示了一切。

  “佔中”組織者和支持者希望在2017年落實沒有特定要求的普選,希望提名權不受北京控制,而在很多香港的年輕人看來,中央政府對候選人的否決權意味著“一國兩制”失效,正如今年夏天李柱銘和陳方安生所陳述和形容的那樣。

  在英國,不少人認為中國政府拒絕下院代表團入境,不僅是在敲打香港,更是在警告英國端正立場,如此一來,很多自認“高尚”的議員會後悔當初如此輕易地就放開了香港,但是在我看來,他們把問題顛倒了。

  英國對於中國而言既不是最主要的貿易夥伴,也不是最重要的外交夥伴,議會是可以喋喋不休地進行抱怨,但是從首相和倫敦市長訪華的行程就能看出,事實上,英國比中國更需要對方。

  當末任港督搭乘遊輪離開維港的時候,英國在香港的影響就已經結束了,這也意味著從那一刻開始,“一國兩制”的定義將由北京來完成,因此,對於那些來英國表達訴求的“香港民主特使”,我們理應尊重他們,但更重要的是,如果香港的政治體制發生變化,改變它的人也應該是年輕的一代。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: