CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:關注非政治性議題 鋪路日韓峰會 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-03-17 00:58:57


 

  在這一時期舉辦該論壇顯得十分關鍵,從韓國方面來看,他們認為安倍晉三推動的安全改革會把日本變得更具攻擊性,而不少韓國高級別官員對此有過議論,認為解集體自衛權雖然能增加對朝鮮的威懾力,但對此進行修憲、並把自衛隊“正常化”的做法卻會引起韓國的擔憂,因此,鑒於韓日之間互信匱乏,兩國高級別官員就“發展”議題展開討論具有緩解顧慮、增強互信的作用,可以使更多的韓國人理解安倍聲稱的“積極和平主義”。

  日本政府希望借國際協力機構,繼續堅定地推動政府開發援助(ODA),去年一年,ODA總額超過100億美圓,日本自1997年以來ODA的援助額逐年下降,但100億美圓的對外援助數額仍位居全球第四,僅次於美國、英國和德國,除此之外,日本對整個亞太地區的經濟援助同樣卓越,日本政府每年對亞太國家提供50億日元援助,而韓國作為亞太地區的第二大對外援助國,去年對外援助只有20億美圓。

  然而,韓國對外援助的增速十分迅猛,首爾承諾在今年提高至39億美圓,提升至國民收入總值(GNI)的0.25%,相較日本,對外援助已經下降到該國GNI的0.2%。韓國提高對外援助對亞太地區具有積極意義,因為自從二戰到90年代,韓國一直是接受援助的國家,總計接受對外援助達120億美圓,其中的大多數來自日本,這些援助幫助韓國實現經濟騰飛,並使其成為亞洲經濟發展的引擎,現在,他們從接受者變成了施予者,通過本國的協力集團進行積極的對外援助。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】