CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:日韓糾結過去 源自東亞關係已失衡 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-04-07 01:16:20


 
  這就造成了現在的僵局,在日本感到沒有必要再做出道歉的同時,青瓦台不斷地提出質疑,要求日本做出進一步的道歉。

  雖然,日韓之間的爭端時有上演,但我認為,兩國對歷史問題的焦慮只是對未來焦慮的一種體現,對於未來的焦慮,正是如何應對崛起的中國將超越他們共同的盟友美國而存在。

  現在,日韓同時依賴對中國市場的投資與貿易,但在安全上卻不得不依靠美軍來做平衡,一旦有一天,如果美國宣佈下令撤出駐紮在日本和韓國的美軍,那失去平衡的東北亞地區就會變成另一個敘利亞,不斷地跨出奧巴馬劃定的“紅線”,以及發生俄羅斯吞併克里米亞類似的事件。

  湊巧的是,奧巴馬正是想借日韓的這種焦慮,借機促成“跨太平洋夥伴關係協議達成,”因為日本決定加入TPP,韓國必將尾隨加入。TPP提供的體系正是亞洲現在所缺乏的,它將有助於該地區長久的穩定,並幫助日韓解決二戰遺留下來的歷史問題。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: