對國內而言，這項法案對大多數美國民眾也是不公平的。為了給“清潔”買單，有超過25萬個國內工作機會流失，另外超過40個州的能源價格提升，特別是我所在的肯塔基州，油價已經在呈兩位數飆升。
可以預見，奧巴馬對於底層和中產階級的攻擊會得到左翼富人的喝彩，因為失去的工作機會和高昂的能源賬單對於他們來說無感，他們只會無關痛癢地拍拍肩膀各自的肩膀說：“嘿，讓我們為氣候變化做一點事”，而對那些每月靠薪水過活的人們而言，又會是不同的故事。
沒有多少人希望這項法案持久，司法系統會拒絕合作，下一任總統很可能推翻它，現在，已經有超過50個州呈現反對和起訴的浪潮，更可悲的是，現在參眾兩院也表達出立法反對的意願。
就在上個月，中美之間就減少溫室氣體排放發佈具有里程碑意義的聯合聲明，達成這項聲明以束縛美國工人的手腳作為代價，卻沒有向中國爭取來同等的回報，此外，奧巴馬政府還低估了中國近來上調年煤炭消耗量6億噸，相當於美國全年70%的煤炭消耗量。
讓我們仔細想想這巨大的體量。
我們不明白，奧巴馬總統希望在這屆峰會上做成什麼，因為他的國務卿克里不久前才表示：“12月將在巴黎舉行的氣候會議將不會產生具有法律效力的減排條約。”但有一點是明確的，奧巴馬想留下政治遺產，因此對他而言，象徵意義大過實質意義，推行一個錯誤的碳排放計劃遠比損害工人的利益要更加值得。 |
