CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:若獨立財政成疑 蘇格蘭前景難明朗 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-09-18 00:57:51


 
  據英國經濟與商業研究中心指出,蘇格蘭一旦獨立,其預算赤字將占GDP的6.4%,引起財政緊縮。雖然已經沒有多少歐盟國家遵守3%的限制,但蘇格蘭加入歐盟的願望很可能因為過高的赤字比重而落空。

  促獨陣營還表示,他們會繼續以英鎊——而不是歐元——作為貨幣。這並不是一個明智的想法。大不列顛的其他國家不可能再讓蘇格蘭在貨幣政策上有話語權,而英格蘭銀行(Bank of England)也只會按照英格蘭、威爾士和北愛爾蘭的情況來設定利率。在這層如此重要的意義上來看,蘇格蘭獨立將削弱自己的主權。

  此外,有人質疑蘇格蘭可以從北海油田中取得多少收入。英國的財政監察部門——預算責任辦公室計算得出,北海的石油和天然氣產量自1999年以來持續錄得年均7.8%的跌幅。在7月份,該辦公室還把2040-2041年度的收入預測下調了25%——從822億英鎊(下同)減至616億。有關北海石油的價格、產量和稅收政策都未有定論,為這些預測帶來了不明朗的因素。而關鍵在於,這些質疑都證明了蘇格蘭獨立的壞處,因為脫離英國後,蘇格蘭的抗風險能力將變得薄弱。

  還有就是,獨立究竟是為了解決什麼問題?從某種意義上來說,蘇格蘭首席大臣亞歷克斯•薩爾蒙德(Alex Salmond)及其支持者已經打贏過許多重要的仗:蘇格蘭的教育自成體系、免除大學學費(英格蘭的大學學費年均9000鎊)、提供免費醫療的醫保制度(由英格蘭支付)。此外,英國政府正下放更多的稅收和開支權力,以響應獨立運動的訴求,以及滿足權力下放的呼聲。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: