CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:美國犯下的戰爭罪行 朝鮮不會忘卻 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-03-23 00:28:16


2015年3月20日,在韓國仁川國際機場,中方禮兵將中國人民志願軍烈士遺骸護送上飛機。
 
  以上的轟炸暴行被其他國家批評指種族主義以及不公義,但在美國國內,這從來不是一件大事。美國的傳媒報道聚焦於中朝邊界鴨綠江一帶的空域,即“米格走廊”。那裡爆發了世界第一場噴氣機之戰,美國空軍競相擊落5架或以上的蘇製戰鬥機,以爭取成為“王牌”。戰地記者甚少提及美國地毯式轟炸所造成的平民傷亡。這或許是這場被遺忘的戰爭中被忘得最徹底的部分。

  然而,有關那場戰爭與轟炸的記憶被金氏保留下來,而且這些記憶還新鮮得可怕。朝鮮國家媒體以謊言重飾歷史,聲稱美國人和韓國偷偷摸摸地發動了戰爭,金日成機智地打贏了具有壓倒式優勢的敵人。(中國人抵抗美軍,將戰局拉平,但並未在朝鮮的敘述中獲得太高的評價。)朝鮮的國家媒體還警告稱,美國人遲早會捲土重來。

  美國的朝鮮戰爭專家凱瑟琳•魏瑟斯比(Kathryn Weathersby)曾表示,“朝鮮還活在上世紀50年代,與美韓的衝突還在繼續,朝鮮民眾感到被逼至牆角以及被威脅。”

  這種偏執的心態很值得探究,金氏蓄意經營的好戰性可以之為語境來理解,也可見朝鮮並非如外界所言純粹是一個瘋狂的國家。

  自二戰開始,美國就在遙遠且難以理解的國家中參與了大大小小一連串的戰爭,不曾間斷過。這個愛管閒事的超級大國常以民主為高地,然而,它有時也自戀、冷漠得令人震驚。在轟炸朝鮮一例中,美國人從未真正關心這場以他們之名犯下的戰爭罪行。

  在一個民主國家裡,“關注”便是道德義務,也是避免再犯不道德錯誤的方法。

  如果朝鮮確實有所改變,如果金氏政權被推翻或者其自願放鬆對信息的壓制,美國可就轟炸一事道歉,這將有助於消除朝鮮對美國長達65年的仇恨。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: