CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:也門喋血 伊朗會笑到最後 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-04-11 00:50:12


 

  讓泛阿拉伯聯盟軍最為頭疼的問題是,他們的對手不只胡塞叛軍,還有其他各路叛軍,尤其是阿拉伯半島上的基地組織及其在當地的同盟組織,他們控制了曾經是獨立國家的南也門以及與胡塞地區接壤的稍小地塊。另外,源於1994年也門內戰的南部分離主義者現在盤踞於西也門和亞丁港附近。這些組織勢必容不得泛阿拉伯同盟的外國軍隊長期待在也門土地上。

  伊朗樂於見到阿拉伯半島基地組織之類的組織驅逐甚至攻打沙特阿拉伯人、卡塔爾人、阿聯酋人和約旦人之流。而阿拉伯半島基地組織想把自己打扮成既反對伊朗薩法維(Safavids,突厥人在伊朗地區建立的王國)又反對西方勢力的民族解放者。

  我們悲劇地看到,泛阿拉伯聯盟的介入,正使上述情景漸成現實。部分是因為在也門並沒有像伊朗或沙特阿拉伯宣稱般有涇渭分明的什葉派和遜尼派之分。即使世仇深如薩利赫人(Salehs)和胡塞人(Houthis)——雙方從2004年到2014年一直交戰,而之前更是長期不和——也正在和解。土地、人事權和單純的仇恨才是反抗中央政府統治的主要原因,而非宗教派別問題。

  通過指出以沙特阿拉伯為首的同盟軍草率而兇殘的介入,使也門成了廢墟荒土,伊朗便可成為最終的勝利者。伊朗將告訴也門,那些批評伊朗從“伊斯蘭國”組織手中解放伊拉克的評論家們,現在會對你們也門說:雖然只剩瓦礫一片,但這是“自由”的代價,我們才是你的“解放者”。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: