中評社香港5月31日電／中國駐英國大使劉曉明5月30日在英中了解協會成立50週年慶祝活動上發表演講時表示，中英要建立長期穩定的全面戰略夥伴關係，了解是基礎和前提。
新華社報道，劉曉明說，了解是國與國發展關係的基礎，是中英之間永恒的主題。正如我們常說的，國之交在民相親，民相親在心相知。只有深入了解，才能深化互信；只有深化互信，才能深入合作。
回顧中英關係發展歷程時，劉曉明指出，中英關係實現了飛躍，兩國人民交往空前密切，深度和廣度均今非昔比。
劉曉明同時指出，西方對當代中國的了解仍十分不夠。舊的誤解和偏見少了，新的誤解和偏見又產生了。西方總有些人戴著“有色眼鏡”看中國，他們對中國的和平發展道路、經濟轉型升級、“一帶一路”倡議總要發出各種噪音。因此，了解對於中英乃至中西方來說仍是任重道遠。
劉曉明說，1965年英中了解協會成立以來，致力於增進中英兩國和兩國人民的相互了解，積極向英國民眾介紹真實的中國，成為中英甚至中西方相互了解、交流合作的重要載體和渠道。劉曉明對英中了解協會為中英關係發展作出的貢獻表示讚賞，並希望英中了解協會繼續致力於促進中英了解和友誼。 |
